Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | Faden [übertragen] [m] | strand |
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | der rote Faden [übertragen] | the common thread |
Speaking | ||
Speaking | Da beißt die Maus keinen Faden ab. [übertragen] | It's Lombard Street to a China orange. |
Colloquial | ||
Colloquial | am seidenen Faden hängen [übertragen] [v] | hang by a thread |
Colloquial | den Faden verlieren [übertragen] [v] | lose the thread |
Colloquial | den Faden wieder aufnehmen [übertragen] [v] | pick up the threads |
Colloquial | der rote Faden [übertragen] | the continuous thread |